Ele não é o único que consegue conduzir umas destas maquinas. | Open Subtitles | انه ليس الوحيد الذي يستطيع تدير واحدة من تلك الآلات اللعنة. |
Para provar que Deus não é o único que pode criar vida! | Open Subtitles | لإثبات أن الرب ليس الوحيد الذي يمكن أن يخلق حياة |
Sei que é inquietante, mas ele não é o único que derrama sangue. | Open Subtitles | أعلم أن الأمر مقلق لكنه ليس الوحيد الذي يقتل الناس |
não é o único que traz vidas ao mundo. | Open Subtitles | انت لست الوحيد الذي يجلب الحياة إلى العالم |
não é o único que vai à missa, Reverendo. | Open Subtitles | أنت لست الوحيد الذي يأتي للكنيسة، أيها القس |
Capitão, parece que o Jake não é o único que subestima. | Open Subtitles | يبدوا نه جايك ليس الشخص الوحيد الذي تقلل من قدره |
Ouçam, o Superboy não é o único que sofre de mau ADN. | Open Subtitles | أستمعوا سوبربوي ليس الوحيد الذي يعاني من الحمض النووي السيء |
Avise que ele não é o único que está mal por este processo. | Open Subtitles | دعيه يعرف انه ليس الوحيد الذي مرض بسبب هذه الدعوى |
O Pai Natal não é o único que tem uma oficina. | Open Subtitles | سانتا ليس الوحيد الذي لديه ورشة |
Ele não é o único que foi preso aqui. | Open Subtitles | هو ليس الوحيد الذي كان محبوساً هنا. |
Ele não é o único que se livrou das algemas. | Open Subtitles | إنه ليس الوحيد الذي تحرر من أصفاده |
- Ele não é o único que vou levar comigo. | Open Subtitles | وهو ليس الوحيد الذي سآخذه معي |
E não é o único que vou levar comigo. | Open Subtitles | وهو ليس الوحيد الذي سآخذه معي |
E não é o único que vai morrer. | Open Subtitles | وهو ليس الخيار الأفضل أيضاً أنت لست الوحيد الذي ستموت |
Você não é o único que não escutei, então cumpra a sua promessa ou eu cumprirei a minha | Open Subtitles | أنت لست الوحيد الذي جعلته يعمل تحت إمرتي لذلك إفعل ما يجب عليك فعله أو سأفعل أنا ما يجب علي |
- Parece que não é o único que acha que a polícia não pode fazer o seu trabalho. | Open Subtitles | اعتقد انك لست الوحيد الذي ظن ان الشرطة ليس بإمكانه اتمام عملها |
não é o único que fez sacrifícios pelo país. | Open Subtitles | أنت لست الوحيد الذي ضحى من أجل لبلاده. |
não é o único que pode morrer. | Open Subtitles | هو ليس الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يموت |
O Charlie não é o único que consegue magoar sem motivo. | Open Subtitles | تشارلي) ليس الشخص الوحيد) الذي قد يكون مؤذياً بدون سبب |
O Michael não é o único que pode ter raiva. | Open Subtitles | ميكي) ليس الشخص الوحيد الذي ينبغي عليه أن يغضب) |
não é o único que tem feridas nesta casa. | Open Subtitles | إنك لست الشخص الوحيد الذي يمشي مجروحاً في هذا البيت |
O Harold não é o único que diz ter visto estas aparições. | Open Subtitles | حتى لو أن ما تقوله صحيح, هارولد لم يكن الوحيد الذي ادعى رؤية هذه الأرواح. |