E se ela não admitir que desenterrou o corpo, não lhe damos a mala. | Open Subtitles | إنها حمايتنا الوحيده من قوتها وإذا لم تعترف بالتنبيش عن الجثه لن تحصل على الحقيبه |
Se ela não admitir o que fez, obrigo-a a fazê-lo. | Open Subtitles | إذا لم تعترف هي بما فعلته أنا سوف أجبرها على الاعتراف بذلك |
Leo, se não admitir o erro, legalmente não podemos dizer ao juiz que não teve intenção de atear o incêndio. | Open Subtitles | يا (ليو)، إن لم تعترف بهذا الخطأ فلا يمكننا مجادلة القاضي قانونياً بأنك لم تشعل الحريق عمداً |
Dizes qualquer coisa para não admitir que são perfeitos um para o outro. | Open Subtitles | أنت سوف تقول أي شيء لكي لا تعترف أنكما مناسبين لبعضكما البعض |
Porque não admitir? Estamos mortos. | Open Subtitles | لماذا لا تعترف بإننا موتي علي أي حال |
Podes não admitir, mas és uma sonhadora. | Open Subtitles | ,ربما لا تعترفين بذلك ولكنك حالمه |
Se você não admitir que forneceu esteróides o Agente Booth irá te prender por assassinato. | Open Subtitles | إن لم تعترف أنك قد روجت المنشطات... العميل (بوث) سوف يعتقلك.. لجريمة القتل |
não admitir nada, negar tudo e fazer contra-acusações. | Open Subtitles | لا تعترف بشيء، أنكر كل شيء أعط المبررات |