"não contaste ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تخبري
• لم تخبر

Bem, mãe, se já sabias porque é que não contaste ao pai?
حسنا أمي إن كنت تعلمين منذ البداية لماذا لم تخبري أبي بذلك

não contaste ao Peter sobre eu comprar este quadro, pois não?
أنتِ لم تخبري (بيتر) أني اشتريت هذه اللوحة , صحيح؟

não contaste ao FBI?
لم تخبري هذا للمباحث الفدرالية؟

Se sabias dos insectos, por que não contaste ao teu pai?
إذاً, إذاكنتتعرفكلهذاعن الحشرات, لماذا لم تخبر أباك؟

Exactamente. Portanto, não contaste ao Isaac?
تماما , أذن لم تخبر أى شئ لإيزاك

Por que não contaste ao Harrison que ainda és casada?
لماذا لم تخبري ( هاريسون ) بأنكِ لازلت متزوجة ؟

Ainda não contaste ao Tommy sobre San Francisco?
(لا زلتي لم تخبري (تومي عن "سان فرانسيسكو"؟

não contaste ao Harvey sobre o Stephen?
لم تخبري (هارفي)، بشأن (ستيفن) ؟

não contaste ao Scott, mas contaste ao xerife.
لم تخبري (سكوت)، ولكنكِ أخبرتي المأمور.

É por isso que não contaste ao John?
-ألهذا لم تخبري "جون" ؟

É por isso que não contaste ao John?
ألهذا لم تخبري"جون" ؟

Por que não contaste ao Clark?
لماذا لم تخبري (كلارك)؟

não contaste ao Kevin?
لم تخبري كيفن؟

Por que não contaste ao Dr. Cooper?
لماذا لم تخبري دكتور (كوبر)؟

Ainda não contaste ao teu pai.
انت لم تخبر والدك بعد.

Tu não contaste ao teu vizinho.
انت لم تخبر جارك

não contaste ao teu pastor, pois não?
أنت لم تخبر قسّك، أليس كذلك ؟

não contaste ao grupo, espero. Não.
لم تخبر كيتي عما حدث ؟