Correcto. Não faças o que eu faço. Esta é a minha vida, não a tua. | Open Subtitles | لا تفعل ما افعله انها حياتي و ليست حياتك |
Se não queres que me apaixone por ti Não faças o que estás a fazer agora. | Open Subtitles | لو لم تردني أن أسقط في حبك لا تفعل ما تفعله الآن |
Não faças o que eu faço, faz o que eu digo. | Open Subtitles | لا تفعل ما أفعله افعل ما أقوله |
Não faças o que ele diz, por favor! Aconteça o que acontecer! | Open Subtitles | لا تفعلي ما يقوله، أرجوكِ، مهما حدث. |
Não faças o que eu fiz. | Open Subtitles | حسناً، لا تفعلي ما فعلتُه، |
Espero que Não faças o que eu estou a pensar. | Open Subtitles | آمل أنك لا تفعل ما أظن أنك فاعله |
Joe... quando saíres do ringue, Não faças o que eu estou a pensar. | Open Subtitles | "اتعلم يا "جو لا تقلق بخصوص هذا يوم ما ستسقط على هذه الحلقه من فضلك لا تفعل ما اعتقد انك ستفعله الان |
Diz-lhe olá. Mais uma coisa, Não faças o que costumas fazer. | Open Subtitles | وشيئا آخر؛ لا تفعل ما تفعله دائما |
Não faças o que julgo que vais fazer. | Open Subtitles | لا تفعل ما أعتقد أنك على وشك القيام به |
Não faças o que fizeste na loja. Está bem? | Open Subtitles | لا تفعل ما فعلتَه بالمتجر، اتفقنا؟ |
Só Não faças o que ele quer. | Open Subtitles | فقط لا تفعل ما يريده منك أن تفعله |
Não faças o que eu fiz. Não te tornes no júri mau. | Open Subtitles | مو) سأقدم لك تحذير) لا تفعل ما فعلته أنا ، لا تصبح الحكم اللئيم |
Por favor, não... Não faças o que acho que vais fazer. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل، لا تفعل ما أظنّك ستفعله! |
- Não faças o que ele diz. | Open Subtitles | - لا تفعل ما يقوله لك. |
Não faças o que eu faria! | Open Subtitles | لا تفعل ما سأفعل! |
- Mas Não faças o que fazes sempre. | Open Subtitles | -لكن لا تفعل ما تفعله دائماً . |
Não faças o que o Donny não fez. | Open Subtitles | "لا تفعل ما يفعله (دوني)" |
Sam! Não faças o que ele quer! | Open Subtitles | (سام)، لا تفعل ما يريده! |
Não! Não faças o que estás a pensar. | Open Subtitles | لا تفعلي ما يدور بخاطرك |