"não foste tu que" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألست أنت من

Corrige se estiver errado, mas não foste tu que ajudaste a comprar o helicóptero?
صحح معلوماتي إن كنت خاطئاً ولكن ألست أنت من ساعده في شراء مروحية أصلاً؟

Por acaso não foste tu que os puseste aí?
ألست أنت من وضعهم هناك؟

não foste tu que violaste o meu laboratório?
-لا ألست أنت من دنس مختبري ؟