"não há nada mais importante" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يوجد شيء أهم
• لا شيء أهم
• لا شيء أهمّ
• لاشي يهمني اكثر
• لا يوجد أهمّ
• ليس هناك أمر مهم أكثر

Olha, Não há nada mais importante para mim do que tu e aqueles miúdos, nada!
انظري ، لا يوجد شيء أهم بالنسبة إلي منكو منهؤلاءالأطفال،لاشي!

Não há nada mais importante, para mim... Nada é mais importante para mim do que a família.
و بالنسبة لي لا يوجد شيء أهم من عائلتي

Não há nada mais importante agora, do que a pobreza global.
لا يوجد شيء أهم الآن من الفقر العالمي

Não há nada mais importante do que isso. Fim da história.
حرفيا، لا شيء أهم من .إكمال مهمتنا، نهاية القصة

Não há nada mais importante do que encontrar os kandorianos.
لا شيء أهمّ من العثور على الكندوريين.

Não há nada mais importante para mim do que a segurança das minhas meninas.
لاشي يهمني اكثر من الحفاظ على بناتي

Não há nada mais importante do que as amizades que perduram, especialmente num mundo que insiste em mudar.
لا يوجد أهمّ من صداقات تثبت، خصوصاً في عالم يُصرّ على التغيير.

Além disso, não és quem diz que Não há nada mais importante do que o avanço da ciência?
أيضاً، ألم تكن أنت من قال ليس هناك أمر مهم أكثر من تقدم العلم؟

Não há nada mais importante que a noite de wii bowling.
لا يوجد شيء أهم "من ليلة البولنج على "الوي

Não há nada mais importante do que isso.
لا يوجد شيء أهم من هذا

Não há nada mais importante do que isto.
لا يوجد شيء أهم من هذا

Não há nada mais importante do que isso.
لا يوجد شيء أهم من ذلك

Não há nada mais importante que a minha filha, Jonas.
لا يوجد شيء أهم من ابنتي يا (جونز)

Não há nada mais importante do que tu agora.
‫في الحقيقة لا شيء أهم منك ‫في الوقت الحالي

Não há nada mais importante, que punir quem atira num polícia.
لا شيء أهم من معاقبة شخص حاول قتل شرطي

Não há nada mais importante entre duas pessoas do que a honestidade.
لا شيء أهمّ مِن الصدق بين شخصَين

Por muito que eu me preocupe com a Lois, Não há nada mais importante do que encontrar os kandorianos.
{\pos(195,220)}،(بقدر ما أهتم بـ(لويس لا شيء أهمّ من العثور على الكندوريين.

Não há nada mais importante do que as amizades que perduram.
لا يوجد أهمّ من صداقات تثبت،

Não, eu digo que Não há nada mais importante do que o meu avanço na ciência.
لا، لقد قلت ليس هناك أمر مهم أكثر من تقدم العلم بواسطتي