"não me deixes sozinho" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا تتركني لوحدي
        
    • لا تتركيني بمفردي
        
    • لا تتركيني وحيداً
        
    • لا تتركنى وحدى
        
    • لا تتركني هنا
        
    • لا تتركني وحدي
        
    Apenas fica no raio do carr... - Não me deixes sozinho no carro. Open Subtitles فقط انتظري هنا لا تتركني لوحدي في السيآره
    Não me deixes sozinho! Open Subtitles لا تتركني لوحدي
    Não me deixes. Não me deixes. Não me deixes sozinho. Open Subtitles لا تتركيني, لا تتركيني لا تتركيني بمفردي
    Não me deixes sozinho! Não era para ser assim! Open Subtitles لا تتركيني بمفردي, لم يكن يفترض لهذا ان يحدث, كلا
    Não me deixes sozinho na multidão não encontrarei o caminho de casa. Open Subtitles لا تتركيني وحيداً وسط الحشود ..سوف أضل طريق عودتي إلى المنزل
    Não me deixes sozinho. Open Subtitles لا تتركيني وحيداً.
    Volta! Não me deixes sozinho! Open Subtitles عد لا تتركنى وحدى
    Estou-te a suplicar, Ryan, Não me deixes sozinho com estes falhados. Open Subtitles (أرجوك يا (رايان لا تتركني هنا مع كل هؤلاء الفشلة
    Bom, Não me deixes sozinho com ele outra vez! Open Subtitles حسنا، لا تتركني وحدي معه مرة أخرى.
    Espera, espera. Não me deixes sozinho. Open Subtitles إنتظر، إنتظر لا تتركني لوحدي
    Não me deixes sozinho, Mark, por favor. Open Subtitles لا تتركنى وحدى يا (مارك), أرجوك
    - Não me deixes sozinho! Open Subtitles ! لا تتركني هنا بمفردي
    Não, meu, Não me deixes sozinho sem ti. Open Subtitles بربك يا رجل، لا تتركني هنا وحدي مع... -من دونك .
    Não me deixes sozinho! Open Subtitles ! لا تتركني وحدي ! لا
    Jack, por favor, Não me deixes sozinho. - Ray! Open Subtitles (لا تتركني وحدي أرجوك يا (جاك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more