"não me entenda" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تفهمني
• لا تفهمنى
• لاتفهمني

Por favor, Não me entenda mal. Eu acho que você está fazendo um excelente trabalho.
رجاءً لا تفهمني خطأ اعتقد انك تعمل عملا رائعا

E Não me entenda mal, eu não compraria um carro usado pelo tipo.
و لا تفهمني بطريقة خاطئة لم أكن لأشتري سيارة مستعملة من ذلك الرجل

Não me entenda mal, é um choque, mas...
لا، لا،لا، لا تفهمني خطأ، إنها صدمة، لكن...

Não me entenda mal... enlouquecendo no bom sentido, porque durante a minha vida toda eu esperava por isso
لا تفهمنى غلط .. أنا أقصد بنية صادقة لقد حلمت بهذا اللقاء طوال حياتى

Não me entenda mal. Gosto muito de você.
لا تفهمنى خطأ انا معجبة بك

Livrar-se do bando antes dele voltar. Mas cuidado, Não me entenda mal.
تخلص من عصابته قبل أن يعود .الان كن حذراً, لاتفهمني خطأ

Não me entenda mal, o sítio é óptimo.
لا تفهمني خطا تعلم، أنه مكان جميل

Benny, Não me entenda mal.
بيني لا تفهمني بشكل خاطئ

Voltar? Não me entenda mal.
مارك, لا تفهمني خطأ

Não me entenda mal, eu tenho fé. Tenho.
لا تفهمني خطأ انا مؤمنة

Não me entenda mal.
لا تفهمني بالخطأ

Não me entenda mal, Jethro.
لا تفهمني خطأ، يا (جيثرو).

Não me entenda mal.
لا تفهمني خطأ.

Não me entenda mal, foi excitante.
لا تفهمنى خطأ , كانت مثيره

Não me entenda mal.
لا تفهمنى بشكل خاطئ

Oh, Não me entenda mal.
لاتفهمني بشكل خاطئ

Não me entenda mal.
لاتفهمني غلط.