"não me lixes" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا تعبث معي
        
    • إيّاك أن تغدر بي
        
    • لا تعبثي بأي شيء
        
    • لا تعبثي معي
        
    • لا تمزح معي
        
    • لاتعبث معي
        
    Não me lixes, meu. Não estou com disposição. Open Subtitles لا تعبث معي ، يا زميل فلست في حالة جيدة
    Não me lixes, Ben. Não estou com disposição. Open Subtitles لا تعبث معي بن انا لست بمزاج جيد
    Não me lixes. Não me lixes agora, caraças! Open Subtitles هيّا، لا تعبث معي الآن، أخبرني، لعنة الله!
    Não me lixes. Open Subtitles إيّاك أن تغدر بي
    Não me lixes. Open Subtitles لا تعبثي بأي شيء
    Não me lixes tu, está bem? Open Subtitles انا هذا الرجل اذا لا تعبثي معي حسنا؟
    E são todas rapadas. Não me lixes! Open Subtitles و يحلقن أيضاً - لا تمزح معي -
    - Não me lixes, está bem? Open Subtitles لاتعبث معي , حسنا ؟
    Não me lixes, pá. Open Subtitles لا تعبث معي ، يارجل.
    Não me lixes, filho da mãe. Open Subtitles لا تعبث معي أيها اللعين ..
    Não me lixes, Eremita. Sei que tu sabes onde fica a porta de saída. Nunca serias mais fixe do que tu eras. Open Subtitles لا تعبث معي يا (هيرمت) انا أعرف انك تعرف مكان باب الخروج وإلا لم تكن فى هذا الهدوء
    Não me lixes. Open Subtitles لا تعبث معي الآن.
    Não me lixes, Carv. Não me venhas lixar. Open Subtitles لا تعبث معي يا (كارف) لا تعبث معيَ الآن
    - Juro por Deus, Não me lixes. Open Subtitles -أقسم باللـه , لا تعبث معي
    Não me lixes, Michael. Não agora. Open Subtitles لا تعبث معي (مايكل)، ليس الآن؟
    Não me lixes. Open Subtitles لا تعبث معي
    Não me lixes! Open Subtitles لا تعبث معي
    Não me lixes, meu. Open Subtitles لا تعبث معي
    Não me lixes com isto, Vinnie. Open Subtitles (إيّاك أن تغدر بي في ذلك، (فيني
    Não me lixes! Open Subtitles لا تعبثي بأي شيء
    Não me lixes. Open Subtitles لا تعبثي معي.
    Não me lixes. Open Subtitles لا تمزح معي.
    - Estás a fazer-me perder tempo. - Não me lixes. Open Subtitles أنت تضيع الوقت، لاتعبث معي!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more