"não rias" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا تضحك
        
    • لا تضحكي
        
    • لا تبتسم
        
    Não rias. É algo difícil de dizer. Open Subtitles أرجوك لا تضحك, أشعر بصعوبة لقولي هذا
    -Desculpa. Não rias. Open Subtitles أعذرني، لا تضحك
    - Não rias, eu provo. Open Subtitles لا تضحك. سأثبت ذلك
    Rosalia, Não rias assim, me irritas. Open Subtitles لا تضحكي ارجوك انك تقوديني للجنون
    Faças o que fizeres, Não rias. Open Subtitles مهما فعلتِ, لا تضحكي
    - Então Não rias. - Vai pensar que escondo alguma coisa. Open Subtitles إذن لا تبتسم - حينها ستظن أني اخبئ شئ -
    Apenas... Não rias. Open Subtitles فقط ... لا تضحك
    Não rias. Open Subtitles لا تضحك
    - Não rias. Open Subtitles لا تضحك.
    - Não rias. Open Subtitles مهلا، لا تضحك.
    Não rias. Open Subtitles ! لا تضحك
    Não rias. Sou Osa... Open Subtitles لا تضحك ، انا (أسامة بن...
    - Prometeste que Não rias. Open Subtitles -لقد وعدتي أن لا تضحكي
    Não rias! Open Subtitles لا تضحكي
    Não rias. Não há razões para rir. Open Subtitles لا تبتسم,ليس هناك شئ يدعو للابتسام
    Não rias. Open Subtitles لا تبتسم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more