"não sabia que você" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أعلم أنك
• لم أكن أعرف أنك
• لم أكن أعلم أنك
• لم أكن أعلم بأنك

Desculpe, eu Não sabia que você queria ela.
آسف ، لم أعلم أنك تريد الاغنية؛ لم أعلم بذلك

Não sabia que você falava russo. É incrível.
لم أعلم أنك تتحدث الروسية, هذا مدهش

Eu Não sabia que você fosse para o acampamento.
لم أكن أعرف أنك سوف تذهبين في هذه الرحلة

Eu Não sabia que você era tão ardente sobre este isso.
لم أكن أعرف أنك شغوف بالقراءة هكذا

Só Não sabia que você queria tornar-se um Senhor do Sistema.
لم أكن أعلم أنك تريدين أن تكوني من لوردات النظام

Não sabia que você era um golfinho de bilhar.
لم أكن أعلم أنك تعرف لعب البيلياردو (طوني)؟

Me desculpe, eu Não sabia que você estava aqui.
أنا أسف لم أكن أعلم بأنك ستكونى هنا

Não sabia que você ia passar pela escola.
لم أكن أعلم بأنك ستكونين هنا

Não sabia que você e o meu pai eram do Esquadrão.
لم أعلم أنك و أبي في فرقة واحدة

Não sabia que você escrevia.
لم أعلم أنك تكتبين

Eu Não sabia que você estava na cidade.
لم أعلم أنك في المدينة

Meu Deus, eu Não sabia que você faria...
لم أكن أعرف، يا إلهي! لم أكن أعرف أنك

Eu Não sabia que você estava de volta!
- لم أكن أعرف أنك عدت!

Não sabia que você seria o meio para o conseguir.
لم أكن أعلم أنك الوسيلة لتحقيق هذا.

- Não sabia que você fumava. - Não fumo.
لم أكن أعلم أنك تدخن- لاأفعل-

A diferença é que eu Não sabia que você também vinha.
-الفرق أنني لم أكن أعلم بأنك ستأتي

Eu Não sabia que você viria.
لم أكن أعلم بأنك ستحضر

Eu Não sabia que você o tinha demitido. Terri Rooney, 24 anos.
لم أكن أعلم بأنك ستتخلى عنه