"não te vai fazer mal" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لن يؤذيك
        
    Eu volto muito em breve. E prometo-te que aquele homem não te vai fazer mal. Open Subtitles سأعود عمّا قريب، وأعدكِ، لن يؤذيك ذلك الرجل
    Ele não te vai fazer mal, mãe. Open Subtitles هو لن يؤذيك يا أمي
    Deixa-nos ir, não te vai fazer mal. Open Subtitles دعنا نذهب فحسب، لن يؤذيك.
    não te vai fazer mal. Open Subtitles - - انه لن يؤذيك
    Um bocadinho de cocó não te vai fazer mal! Open Subtitles قليل من ذاك لن يؤذيك!
    Ele não te vai fazer mal. Open Subtitles هو لن يؤذيك
    O Sargento Hara não te vai fazer mal. Open Subtitles الرقيب ( هارا ) لن يؤذيك
    Ele não te vai fazer mal. Open Subtitles لن يؤذيك
    Ele não te vai fazer mal. Open Subtitles لن يؤذيك
    Pai, ele não te vai fazer mal! Open Subtitles أبي، لن يؤذيك!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more