"não teve piada" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا ليس مضحك
• هذا ليس مضحكاً
• هذا ليس مضحكا
• ذلك ليس مضحك
• لَيسَ مضحكَ
• لم يكن مضحكا
• هذا غير مضحك

Não teve piada, Chris.
هذا ليس مضحك , كريس

Isso Não teve piada.
هذا ليس مضحك

Lex, essa Não teve piada.
ليكس هذا ليس مضحكاً

Ok, Não teve piada.
حسناً , هذا ليس مضحكاً

Não teve piada. Não me tinham dito que eram Judeus?
هذا ليس مضحكا كنت اعتقد انكم يهود

- Não teve piada. - Doi, não doi?
ذلك ليس مضحك - لقد أذاك اليس كذلك -

Não teve piada!
أَعْني، الذي فقط لَيسَ مضحكَ!

Desculpa, isto Não teve piada.
آسفة هذا لم يكن مضحكا

Peço imensa desculpa, Não teve piada. Não devia ter feito isto, desculpa.
أنا آسف، هذا غير مضحك ما كان يجدر بي فعل ذلك، أنا آسف

Não teve piada!
هذا ليس مضحك

- Não teve piada, Tyg.
- هذا ليس مضحك يا تاغ .

Não teve piada.
هذا ليس مضحك

Essa Não teve piada. Essa Não teve piada!
هذا ليس مضحكاً هذا ليس مضحكاً

Não teve piada nenhuma, Alison!
هذا ليس مضحكاً إطلاقاً، يا" أليسون".

Não teve piada.
هذا ليس مضحكاً.

Desculpa. Não teve piada.
حسناً، أنا آسف هذا ليس مضحكاً

Bert, seu idiota, Não teve piada.
ـ (بيرت)، أيها الغبي ـ هذا ليس مضحكاً

- Apanhei-te! - Não teve piada.
امسكتك هذا ليس مضحكا

- Mas Não teve piada.
لكن هذا ليس مضحكا

Não teve piada.
لَيسَ مضحكَ.

Isso Não teve piada.
هذا غير مضحك