"não vás para" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تذهب إلى
• لاتذهب إلى
• لا تذهبي إلى
• لا تَختارُ
• لا تذهب الى
• لا تبتعدي
• ولا تذهب

SJ! SJ, Não vás para o balneário das raparigas outra vez.
إس جيه ، إس جيه ، لا تذهب إلى غرفة خلع الملابس مرة اخرى

Não vás para o quarto dos miúdos ver um jogo de basquetebol.
لا تذهب إلى غرفة الأطفال وتشاهد مبارة كرة السلة

Não vás para a estrada.
لا تذهب إلى الشارع. لا تذهب إلى الشارع.

Rocky, por favor, Não vás para Marte combater os marcianos.
روكي .. رجاءً لاتذهب إلى المريخ وتقاتل المريخي

Então, Não vás para o escritório, mãe. Passamos o resto do dia juntas.
إذاً لا تذهبي إلى المكتب، ماما سنقضّي اليوم كله معاً

Não vás para o knockout.
لا تَختارُ الضربة القاضيةَ.

Não vás para ali, confia em mim. Acalma-te.
لا تذهب الى هناك ، ثق بي يا جيمــي من فضلك اهدأ ، اهدأ

A tua mãe diz "Não vás para a Columbia...".
والدتك قالت لا تذهب إلى (كولومبيا) مع (كانديس).

Oh, não, não. Não faças isso! Não vás para a luz.
لا , لا تفعل ذلك لا تذهب إلى الضوء

Não vás para o gabinete do médico.
لا تذهب إلى مكتب الطبيب

Todos disseram: "Não vás para Nova Iorque".
الجميع يقولون "لا تذهب إلى نيويورك"

Crash, faças o que fizeres, Não vás para a luz.
ولقد صدقته ؟ (كراش ) ، مهما تفعل لا تذهب إلى الضوء

Não vás para Shanghai... por favor, não vás.
لا تذهب إلى " شنغهاي " , من فضلك

Não vás para lado nenhum que conheças.
لا تذهب إلى أى مكان مألوف

David, Não vás para aí. Não é seguro.
(دايفيد ) , لا تذهب إلى هناك إنه ليس آمناً هناك

Não vás para a rua, Marty!
لا تذهب إلى الشارع مارتي

Justin! Não vás para casa! Estou a chegar ao teu trabalho!
(جوستن) لاتذهب إلى المنزل أنا قادم إليك بالعمل

Jake, Não vás para ai. Jake, vamos lá.
جايك) لاتذهب إلى هناك) جايك) هيا)

Não vás para a água. Largue-me!
هي،دعني لا تذهبي إلى الماء لا، لاتفعلي

Não vás para o knockout!
لا تَختارُ الضربة القاضيةَ!

Não vás para lá a pensar que sabes.
لا تذهب الى هناك ،عليك التفكير.

- Não tenhas pressa em voltar. - Mas Não vás para longe.
ولا تسرعي بالعودية يا عزيزتي - لكن لا تبتعدي كثيراً -

Conduz o teu carro directamente ao Merlotte, entra o mais rápido possível e Não vás para a floresta sozinho.
قد سيارتك مباشرة لـ الحانة و ادخل بسرعة ولا تذهب للغابة لوحدك