-Vá lá, Não vamos fazer isto o mundo não acaba por isso, tu não queres competir mais... | Open Subtitles | دعنا لا نفعل هذا أنت الذي أنهيته ...أنت لا تريد التنافس أكثر، و، حسنا، أنا |
Dylan, Não vamos fazer isto. Ela já ficou maluca uma vez. | Open Subtitles | (ديلان)، دعنا لا نفعل هذا لقد فقدت أشيائها مرة بالفعل |
Não vamos fazer isto de novo amanhã, ou vamos? | Open Subtitles | لن نفعل ذلك مرة اخرى غداً، أليس كذلك؟ |
Ouviu-os. " Não vamos fazer isto, não vamos fazer aquilo." | Open Subtitles | لقد سمعت : " لن نفعل ذلك "لن نفعل هذا |
Não, Não vamos fazer isto. Tens de ouvir as minhas regras. | Open Subtitles | لا، لن نقوم بهذا الآن يجب أن تستمع لقوانيني |
Não vamos fazer isto? | Open Subtitles | هل لن نقوم بهذا ؟ |
Não vamos fazer isto em frente a toda a gente. | Open Subtitles | دعنا لا نقم بهذا أمام مرآى الجميع |
Jimmy, Não vamos fazer isto em frente ao Randy, está bem? | Open Subtitles | جيمي , نحن لن نفعل هذا أمام راندي , اتفقنا؟ |
Mercer, ouve, Não vamos fazer isto aqui. | Open Subtitles | ميرسر " أنظر " دعنا لا نفعل هذا هنا |
Sandy, Não vamos fazer isto agora. | Open Subtitles | دعنا لا نفعل هذا الآن يا "ساندي". |
Não vamos fazer isto. | Open Subtitles | نحن لن نفعل ذلك ، شون |
Não vamos fazer isto aqui. | Open Subtitles | لن نفعل ذلك هنا. |
- Não vamos fazer isto. | Open Subtitles | حسنا,لن نفعل ذلك |
Não vamos fazer isto. Queres vender as ações? | Open Subtitles | جيّد، لن نقوم بهذا |
Não vamos fazer isto contigo bêbeda. | Open Subtitles | لن نقوم بهذا بينما أنت ثملة |
Não vamos fazer isto em frente a toda a gente? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}دعنا لا نقم بهذا أمام مرآى الجميع؟ |
- Vá lá, prende-me. - Leo... Não vamos fazer isto. | Open Subtitles | هيا ، اعتقلني ليو ،نحن لن نفعل هذا |