"não vou sair até" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن أغادر حتى

Não vou sair até que levantes daí e pelo menos fales comigo.
اسمعي, أنا لن أغادر حتى تخرجي لتتمكني من التحدث معي

Não vou sair até garantir que estás bem.
أنا لن أغادر حتى أعرف أنك بخير أنا آسفة

Não vou sair até encontrar a Jinora.
أنا لن أغادر حتى اجد جينورا

Não vou sair até que diga tudo.
لن أغادر حتى أقول ما لديَّ.

Não vou sair até limpar o nome do Omar.
لن أغادر حتى أبريء ساحة (عمر)