"nós somos família" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نحن عائلة
        
    Jer, Nós somos família e não me faças fazer algo que eu não queira fazer. Open Subtitles جير نحن عائلة ولا ترغمني على فعل شيء لا أريد فعله
    Nós somos família. A família aceita. Esta noite damos as boas-vindas a um novo irmão na nossa família. Open Subtitles نحن عائلة ، والعائلة تتقبل الليلة سنقبل أخ جديد في عائلتنا
    Agora sobre dos Nós somos família. Open Subtitles من الآنَ فَصَاعِدَاً. . نحن عائلة.
    "Nós somos família, e família cuida da família." Open Subtitles لقد قالت "نحن عائلة وأفراد العائلة يعتنون ببعضهم
    Não estás a falar a sério. Nós... Nós somos família. Open Subtitles أنت لا تعني هذا نحن عائلة
    O amigo velho, não se esquece sempre de que Nós somos família. Open Subtitles تين سوك، نحن عائلة.
    Apesar de tudo, Nós somos família. Open Subtitles بالرغم من كل شيء، نحن عائلة.
    -Não faz mal, Nós somos família! Open Subtitles - حسنا رغم كل شئ نحن عائلة
    Pára com isso, Nós somos família! Open Subtitles بحقك، نحن عائلة واحدة!
    To conheces-me. Nós somos família. Open Subtitles (ريبيكا)، أنتِ تعرفينني، نحن عائلة
    Nós somos família. Open Subtitles نحن عائلة
    Nós somos família! Open Subtitles نحن عائلة
    Nós somos família. Open Subtitles نحن عائلة
    Nós somos família. Open Subtitles نحن عائلة
    Nós somos família. Open Subtitles نحن عائلة
    "Nós somos família? Open Subtitles نحن عائلة
    Nós somos família Open Subtitles نحن عائلة
    Nós somos família. Open Subtitles نحن عائلة .
    Nós somos família. Open Subtitles نحن عائلة ...
    Nós somos família. Open Subtitles نحن عائلة)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more