Jer, Nós somos família e não me faças fazer algo que eu não queira fazer. | Open Subtitles | جير نحن عائلة ولا ترغمني على فعل شيء لا أريد فعله |
Nós somos família. A família aceita. Esta noite damos as boas-vindas a um novo irmão na nossa família. | Open Subtitles | نحن عائلة ، والعائلة تتقبل الليلة سنقبل أخ جديد في عائلتنا |
Agora sobre dos Nós somos família. | Open Subtitles | من الآنَ فَصَاعِدَاً. . نحن عائلة. |
"Nós somos família, e família cuida da família." | Open Subtitles | لقد قالت "نحن عائلة وأفراد العائلة يعتنون ببعضهم |
Não estás a falar a sério. Nós... Nós somos família. | Open Subtitles | أنت لا تعني هذا نحن عائلة |
O amigo velho, não se esquece sempre de que Nós somos família. | Open Subtitles | تين سوك، نحن عائلة. |
Apesar de tudo, Nós somos família. | Open Subtitles | بالرغم من كل شيء، نحن عائلة. |
-Não faz mal, Nós somos família! | Open Subtitles | - حسنا رغم كل شئ نحن عائلة |
Pára com isso, Nós somos família! | Open Subtitles | بحقك، نحن عائلة واحدة! |
To conheces-me. Nós somos família. | Open Subtitles | (ريبيكا)، أنتِ تعرفينني، نحن عائلة |
Nós somos família. | Open Subtitles | نحن عائلة |
Nós somos família! | Open Subtitles | نحن عائلة |
Nós somos família. | Open Subtitles | نحن عائلة |
Nós somos família. | Open Subtitles | نحن عائلة |
Nós somos família. | Open Subtitles | نحن عائلة |
"Nós somos família? | Open Subtitles | نحن عائلة |
Nós somos família | Open Subtitles | نحن عائلة |
Nós somos família. | Open Subtitles | نحن عائلة . |
Nós somos família. | Open Subtitles | نحن عائلة ... |
Nós somos família. | Open Subtitles | نحن عائلة) |