"nós trouxemos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد جلبنا
        
    • لقد أحضرنا
        
    Nós trouxemos estas pessoas para aqui, elas dependem de nós. Open Subtitles لقد جلبنا هؤلاء الناس هنا أنهم يعتمدون علينا
    Nós trouxemos uma grande quantidade, num barril ... que está actualmente ... no fundo do Tamisa. Open Subtitles لقد جلبنا كمية كبيرة في برميل... والتي هي حالياً... في أعماق النهر
    Nós trouxemos a violência até estas pessoas, certo? Open Subtitles لقد جلبنا العنف لهؤلاء الناس، مفهوم؟
    Hã, Nós trouxemos alguns doces porto-riquenhos. Open Subtitles لقد أحضرنا بعض الحلوى البورتيريكيه
    Mas, sabe, Nós trouxemos flores para vocês. Open Subtitles ولكن أتعلمون, لقد أحضرنا لكم زهوراً
    Nós trouxemos ordem a Sangala, mas tu estás a tentar destruir tudo aquilo que construímos. Open Subtitles لا، لقد جلبنا النظام لـ"سنجالا" لكنك تحاول تحطيم كل شيءٍ بنيناه
    Nós trouxemos uma grande quantidade, num barril ... que está actualmente ... no fundo do Tamisa. Open Subtitles لقد جلبنا كمية كبيرة في برميل... والتي هي حالياً... في أعماق النهر
    - Temos de te tirar daqui. - Não. Nós trouxemos cá os Lycans. Open Subtitles علينا إخراجك من هنا - لا، لقد جلبنا المستذئبين إلى هنا -
    Nós trouxemos aqui Cassie para que pudéssemos usar o poder do seu círculo para obter a nossa força de volta. Open Subtitles لقد جلبنا (كاسي) إلى هنا لنتمكنَ من إستخدام قوةِ دائرتهم لنستعيدَ قوانا
    O Antoine disse-te que viríamos? Toma, Nós trouxemos o jantar. Open Subtitles لقد أحضرنا عشاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more