"na lista dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• على قائمتها

Já não estava na lista dela. Ela tinha-o tirado de lá.
. لم يعد على قائمتها . لقد أخرجته منها

Oxalá fazer a maratona não esteja na lista dela.
ليس على قائمتها السعيدة

Alguém que não estivesse na lista dela?
شخص لم يكن على قائمتها ؟