"na segunda de" - Translation from Portuguese to Arabic

• يوم الإثنين

Vou ao tribunal na segunda de manhã e vou anunciar que a vou libertar.
سأذهب للمحكمة يوم الإثنين صباحا حيث سأعلن بأني سأفرج عنها

- É melhor dormires bem no fim-de-semana, porque quero-te na conferência da Ásia na segunda de manhã.
يجب أن تحصلي على بعض النوم في إجازة الأسبوع لأنني أريدك في المؤتمر الآسيوي صباح يوم الإثنين

na segunda de manhã, Viru Sahastrebuddhe estava a dar aulas nesta faculdade, então desista.
و يوم الإثنين ألقيت محاضرة لذا لا تعطني أعذاراً واهية

Adorei o que fizeram. Quero falar convosco na segunda de manhã.
لقد أحببت العمل , أريدك في مكتبي يوم الإثنين

Voltaremos domingo à tarde, mas com a mudança de horário... poderás voltar ao trabalho na segunda de manhã.
أنت ستعود الى العمل صباح يوم الإثنين

Queria apenas dizer-te que, na segunda de manhã, terás o cargo de subgerente à tua espera.
كنتأريدفقطأنأقول لكِأنتأتي... يوم الإثنين في الصباح , ستجدي وظيفة المدير المساعد بإنتظاركِ

- Foi a casa na segunda de manhã e fez uma cena.
-منفعل كيف؟ -جاء إلى المنزل صباح يوم الإثنين وصنع جلبة

Tratamos disso na segunda de manhã.
سنتعامل معه صباح يوم الإثنين

Quero o relatório na minha mesa na segunda de manhã e...
ولكن أريد التقرير يوم الإثنين

Vemos-te na segunda de manhã. - Obrigado.
نراكِ يوم الإثنين - شكراً -

- Vai-te ver na segunda de manhã.
-بأنه سيراك يوم الإثنين .