"nem sei o seu nome" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أعرف اسمه حتى
• لا أعرف حتى اسمك
• لا أعرف اسمك

Como posso confiar totalmente num homem se nem sei o seu nome?
كيف أثق في رجل تماماً عندما لا أعرف اسمه حتى ؟

- Ainda nem sei o seu nome.
-أنا لا أعرف اسمه حتى بعد .

nem sei o seu nome.
لا أعرف حتى اسمك

Eu nem sei o seu nome.
أنا لا أعرف حتى اسمك ؟

Eu nem sei o seu nome.
أجل أنا لا أعرف حتى اسمك!

Espera, nem sei o seu nome. É Doutor quê?
حتى أننى لا أعرف اسمك دكتور ماذا ؟

nem sei o seu nome.
لا أعرف اسمك حتى

nem sei o seu nome.
لا أعرف اسمك حتّى

nem sei o seu nome.
أنا حتى لا أعرف اسمك