Em Gando, não havia eletricidade, nenhum acesso a água potável, e nenhuma escola. | TED | في غاندو, كان لا يوجد كهرباء لا توجد امكانية للحصول على ماء نظيف, ولا يوجد مدارس |
Não vamos mandar a Lux para nenhuma escola reles. | Open Subtitles | لن نقوم بنقل لوكس إلى بعض مدارس علاجية |
Os americanos acabaram de se juntar à guerra, mas, não têm nenhuma Inteligência internacional, nenhuma escola de treino, nenhum espião, então, o Roosevelt veio ter connosco. | Open Subtitles | الولايات المتحدة هو مجرد الانضمام إلى الحرب ولكن لديهم أي الاستخبارات الأجنبية، لا مدارس التدريب، لا الجواسيس، |
Disses-te que eras professora, mas nunca estiveste registada em nenhuma escola. | Open Subtitles | تقول انك كنت معلمة ولكنك لم تسجلي في أي مدرسة |
Não há nenhum sistema no mundo nem nenhuma escola no país que seja melhor do que os seus professores. | TED | لا يوجد نظام في العالم أو أي مدرسة في البلد أفضل من معلميها. |
Tenta não vandalizar mais nenhuma escola enquanto isso. | Open Subtitles | حاول أن لا تحطم مدارس أخرى في هذا الوقت |
Nunca tinha havido nenhuma escola para raparigas. | TED | لأنه لم يكن هناك أي مدرسة للبنات. |
Não há registo de ter ensinado em nenhuma escola em nenhum sítio. | Open Subtitles | ليس هناك سجل لك بأنك كنت تعلم في أي مدرسة عامة في (كاليفورنيا) أو أي مكان آخر |