"nenhuma loucura" - Translation from Portuguese to Arabic

    • شيء مجنون
        
    • بشيءٍ جنونيّ
        
    Oh, foi simpático. nenhuma loucura. A mãe e eu saímos para jantar. Open Subtitles كان جميلاً, لا شيء مجنون أنا و أمك خرجنا للعشاء
    - Só não faças nenhuma loucura. Open Subtitles فقط لا تقومي بأي شيء مجنون, حسنا؟
    Não podemos cometer nenhuma loucura. Open Subtitles نحن لا تستطيع أن تفعل أي شيء مجنون.
    Daniel, promete-me que não vais fazer nenhuma loucura. Open Subtitles (دانيال)، عدني فحسب انّك لن تقوم بشيءٍ جنونيّ
    Não faça nenhuma loucura, doutor. Open Subtitles لاتقم بشيءٍ جنونيّ يا دكتور.
    Se ficares encurralado e se mesmo assim não conseguires flashar, não faças nenhuma loucura. Open Subtitles (تشاك) استمع,استمع إذا حصرت في مكان ما فلا يمكنك أن تومض فقط لا تفعل أي شيء مجنون
    Se ficares encurralado e se mesmo assim não conseguires ter um flash, não faças nenhuma loucura. Open Subtitles (تشاك) استمع,استمع إذا حصرت في مكان ما فلا يمكنك أن تومض فقط لا تفعل أي شيء مجنون
    Bob, tudo bem. Não vou fazer nenhuma loucura. Só quero saber. Open Subtitles (بوب) ، لا بأس، أعدكَ ألاّ أفعل أيّ شيء مجنون أريد أن أعرف فحسب
    Não vou fazer nenhuma loucura. Open Subtitles لن أقوم بفعل شيء مجنون
    Não vai acontecer nenhuma loucura. Open Subtitles لا شيء مجنون سيحدث.
    Não vai acontecer nenhuma loucura. Open Subtitles لا شيء مجنون يحدث.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more