"nenhuns" - Translation from Portuguese to Arabic

• أيّة
• اية

O Lincoln tinha a mesma coisa na nave. Não vejo nenhuns antibióticos.
أنا لا أرى أيّة مضاداتٍ حيوية ربّما ذلك الطحلب في البحيرة

E, descobrimos que é muito difícil viver aqui, se não tivermos amigos nenhuns.
وقد تعلّمنا أنّها مدينة تصعب جدًّا فيها الحياة لو لم يكُن لديك أيّة أصدقاء.

Não vejo nenhuns antibióticos.
أنا لا أرى أيّة مضاداتٍ حيوية ربّما ذلك الطحلب في البحيرة

Ele não tem nenhuns piercings, pois não?
ليست لديه اية ثقوب,اليس كذلك

Não me vão dar nenhuns dados?
هل ستعطيني اية معلومات؟

Não vejo sinais nenhuns.
انا لاارى اية علامة "ممنوع التخدين"

- Eu não vejo fantasmas nenhuns. - Porque estão fechados lá em baixo.
. أنا لا أرى أيّة أشباح - . لأنهم محتجزون في الطابق السفلي -

Que se foda, eu não tenho nenhuns amigos de verdade.
كلا، تبّاً لذلك يا رجل ليس لدي أيّة أصدقاء ...بصدق

Não vejo nenhuns animais a caminho, e tu?
لا أرى أيّة حيوانات قادمة، هل ترى أنت؟

- Não tenho nenhuns pedidos.
لست هنا لعرض أيّة مطالب

O Bacala não tem merda de genes nenhuns.
ليس لدى (باكالا) أيّة جينات مطلقاً!

Não tenho nenhuns documentos...
لا أحمل أيّة أوراق...

Não vejo nenhuns instrumentos.
-لا أرى أيّة آلات موسيقيّة .

nenhuns códigos.
لا يوجد اية أكواد

Nós não estamos com amigos nenhuns.
ليس معنا اية رفقه.

Não quero causar problemas nenhuns.
لا اريد ان اتسبب في اية مشاكل

- Não sei nada sobre telefonemas nenhuns.
-لا اعرف شيئآ عن اية اتصالات

Não vejo pássaros nenhuns.
-لا ارى اية طيور