"nick" - Translation from Portuguese to Arabic

• نيك
• نِك
• نيكي
• نييك
• نيكولاس
• نك
• نايك
• ميك
• نبك

Na semana a seguir à decapitação de Nick Berg, estes foram os 10 temas mais pesquisados nos EUA.
وبعد أسبوع على قطع رأس نيك بيرغ، أضحت من أهم 10 عبارات بحث في الولايات المتحدة.

Nick seguiu o seu caminho; agora é professor em Columbia.
بدأ نيك في ذلك، وهو أستاذ في كولومبيا حاليا.

Vai pelas escadas. Nick, Martin, tirem os pés da mesa.
نيك ازل قدميك من على الطاوله وانت ايضا مارتن

Fizeram-me as mesmas perguntas pessoais do Nick que a SEC fez quando o Charlie Randolph foi preso.
سألني نفس الأسئلة الشخصية حول نيك إس إي سي عمل عندما تشارلي راندولف أصبح مطرود

Nick van Owen, Ian Malcolm. Nick é o nosso fotógrafo.
نيك فان أوين , إيان مالكوم نيك هو مصورنا

O Nick não teve graça, quando não conseguiu acender o fósforo?
الم يكن نيك مضحك وهو لا يستطيع أن يضيئ ولاعته؟

Então, lembrei-me de o ter visto com aquele aquele pianista de merda, Nick ou lá o que é, na minha festa.
ثمّ تذكّرت اننى رأيتك مع ذلك المتحذلق عازف بيانو المسمى نيك او ايا كان اسم ذلك الغبى في حفلي

Não há mais "homem-homem" que o meu ex-marido Nick.
نيك ، زوجي السابق افضل الرجال على الاطلاق

A mãe do Nick era uma corista genuína de Las Vegas.
أمّ نيك كَانتْ فى الحقيقية فتاة استعراض فى لاس فيغاس

- Não foi tão evidente para todos. - Nick, vá lá.
انه لم يكن واضحاً لاي شخص آخر بربك يا نيك

Não se forem parentes. Nick diz que não se falam.
ليست علاقتك بها قال نيك أنكم لا تتحدثون عنها

O Nick encontrou as origens em Chac, o deus da chuva Mayan.
تعود أصولها إلى نيك تشاك ، إله المطر لدى قبائل المايا

Acho que consigo lidar com o Sr. Nick Naylor.
أعتقد أنا يمكن أن أعالج السيد نيك نايلور.

Nick Koslov, Nadia Orwell e uma vidente para gatos, Madame Lulu.
نيك كوزلوف، نادية أورويل وعالمة روحية للقطّط إسمها سّيدة لولو

Esta prostituta em especial pode ser mais interessante, já que os testes de ADN provam que estava grávida do Nick.
هذه العاهرة المعيّنة قد تكون مهمة أكثر من الآخريات لأن التحليل النووي أثبت بأنّها كانت أمّ طفل نيك

Está a dizer que o Nick só come com italianos?
هل تعني ان نيك لايأكل الا مع الايطاليين ؟

- Nick, sabes o quê? Não sabes do que estás a falar.
نيك, تعرف شئ, انت لا تعرف ماذا تقول, لذا برجاء التوقف

Prefiro estar lá com o Nick... do que aqui fora sem ele.
افضل العيش هناك مع نيك بدلا من العيش فى الخارج بدونه

Não te preocupes pelo Nick, as enfermeiras cuidarão bem dele.
لا تقلقى على نيك ،الممرضة سوف ترعاه اعدك بذلك

Ei, eu era apaixonada por Nick desde, sei lá, sempre.
لقد كنت أحب نيك تقريبا ماذا كان؟ للابد ؟

Nick, todo este prédio é dedicado à ideia que todos pensaram que este tipo estava morto, e ele não estava.
يا نِك.. هذا المبنى كله مكرس لفكرة أن الجميع يعتقد بكون أحدهم ميت ثم لا يكون كذلك

Olha Nick, sapatos novos.
انتبه، نيكي. حصلت على بعض بوستونين جديدة.

Chamo-me Nick. Vivo aqui à frente com a minha mulher, a Catherine.
اسمي نييك,و كاثرين زوجتي و انااعيش في الجانب الاخر من الشارع

O fotógrafo Nick Nichols viajou para documentar um pequeno e relativamente desconhecido santuário de vida selvagem no Chade, chamado Zakouma.
المصور نيك نيكولاس ذهب لتغطية محمية صغيرة نسبياً لمنطقة برية في التشاد، تدعى زاكوما

Eu sou o Nick. Eu trabalho na loja em frente à tua.
اسمي نك أعمل في المتجر الذي يقابل المتجر الذي تعملين به

Mas não há muito que te mostrar, Nick.
حسناً ليس هناك الكثير لتراه نايك

Que se foda o Nick Cannon!
بولا باتونز تركض فى الحى يارجل, تبا ل ميك كانون

Tenta não me assustar, Nick.
حاول الا تجعلني اشعر بالخوف يا نبك