"ninguém se magoar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن يتأذى أحد

Fico contente por termos cuidado sobre ninguém se magoar.
أنا مسرور أننا كنا حذرين حيال أن يتأذى أحد

Estou desarmado. Podemos resolver isso sem ninguém se magoar.
يمكننا أن نحل هذه الأزمة دون أن يتأذى أحد.