"no canto inferior" - Translation from Portuguese to Arabic

• في أسفل
• في أدنى
• في الزاوية
• في الأسفل

Os controlos estão numa janela no canto inferior direito do seu ecrã.
ضوابط الوظائف في نافذة في أسفل يمين شاشتك

A razão pela qual surgiu é porque as pessoas dirigiam-se ao estádio do poderoso Arsenal Football Club em dias de jogos, desde a estação de metro que vemos no canto inferior direito.
و سبب بنائه هوأن الناس كانوا يسافرون إلى ملعب نادي أرسنال لكرة القدم العظيم خلال أيام اللعب، من محطة مترو الأنفاق التي ترونها في أسفل اليمين.

Nova Iorque está em baixo no canto inferior direito, é uma faixa de luz até Washington DC.
يوجد في الأسفل مدينة نيويورك في أدنى اليمين، وهي حزمة من الضوء على طول الطريق حتى العاصمة واشنطن.

no canto inferior direito é como se o satélite estivesse invertido e tivesse mapeado a Terra, é o tipo de mapa que obteríamos da Terra.
والموقع الذي في أدنى يمين الخريطة إذا قلبنا القمر الصناعي رأس على عقب ورسمنا خريطة الارض، أي نوع من الخرائط ستكون عندنا عن الأرض.

Procura pela imagem esbatida do Andrew Jackson no canto inferior direito.
انظر إلى الصورة الباهتة لاندرو جاكسون في الزاوية اليمنى بالأسفل

Comparem o nódulo B no canto superior esquerdo, ao nódulo A no canto inferior esquerdo.
قارنوا تقاطع "ب" في أعلى اليسار مع تقاطع "أ" في أسفل اليسار.

Tudo o que os humanos podiam ter feito ocorreu neste ponto brilhante, no canto inferior direito do calendário cósmico.
كل شيء فعله الإنسان على الأطلاق وقع في تلك البقعة المشرقة... في أسفل يمين... التقويم الكوني.

Tem um endereço IP no canto inferior.
يوجد عنوان آي بي في أسفل الصفحة

Sem olharem directamente para ele, conseguem lembrar-se do ícone que está no canto inferior direito?
أجيبوني من دون النظر إلى هواتفكم هل تتذكرون الأيقونة في الزاوية اليمينية السفلى؟

no canto inferior direito vão ver o aparecimento de valores estatisticamente significativos de dias extremamente quentes.
وسترون في الزاوية السفلى اليمنى ظهور أرقام ذات دلالة إحصائية لأيام شديدة الحرارة.

Aquela aldeia no canto inferior direito é Gao, um dos pontos de partida para as importantes rotas comerciais que atravessam o Saara.
وهذه القرية في الزاوية اليمنى السفلى، وهذه هي جاو، واحدة من نقاط القفز لطرق التجارة الرئيسية عبر الصحراء الكبرى.

No entanto, ao activar esta máquina, regista infinitesimalmente, podem ver, ali em baixo, no canto inferior esquerdo.
ولكن عندما أشغل هذه الآلة فإنها تغير القراءة بقدر ضئيل جدا، هل ترى في الأسفل وإلى اليسار؟

A primeira coisa que quero é um concurso entre as pessoas que estão a ver isto, para inventar um nome para estas coisas no canto inferior direito.
لذا فأول شئ أريده هو المنافسة -- لأي شخص يشاهد هذا كفيلم-- أن يتوصل لأسم لهذه الأشياء في الأسفل على اليمين.