"no duro para" - Translation from Portuguese to Arabic

• بجد من

Ela está a dar no duro para vocês, rapazes, sejam muito simpáticos.
الان هي تعمل بجد من أجلكم يا أولاد لذا كونوا أكثر لطفا

Trabalhei no duro para entrarmos neste programa piloto.
انظري, لعد عملت بجد من تسجيلنا في افتتاحية هذا البرنامج

Eu trabalho no duro para vocês!
! أعمل بجد من أجلك