"no manual do" - Translation from Portuguese to Arabic

• في دليل

- Quero dizer, não está exactamente no manual do nadador-salvador, mas...
انا اعني، فإنه ليس بالضبط في دليل الحارس، ولكن...

Está no manual do empregado.
أنه في دليل الموظف

Está no manual do funcionário.
إنها في دليل التوظيف.