"no padrão" - Translation from Portuguese to Arabic

• نمطه
• على النمط
• في نمط
• النمط الذي

E se ele se mantém no padrão, provavelmente já escolheu o seu próximo alvo.
وإن كان سيواصل اتباع نمطه فهو اختار ضحيته التالية على الأرجح

Se não se encaixa no padrão, como sabes tanto sobre ela?
حسنا,إن كانت لا تناسب نمطه فكيف تعرفين بشأنها؟

Ouve. Com base no padrão anterior, espero que hoje seja enviado um.
اسمع، استناداً على النمط السابق، أتوقع أن يفعل اليوم.

Que encaixa no padrão.
عابث, مما ينطبق على النمط

O passo seguinte no padrão da violência doméstica é apresentar a ameaça da violência, e ver como ela reage.
الخطوة الثانية في نمط العنف الأسري هو تقديم تهديد العنف وترى كيف تتفاعل.

porque o último passo no padrão de violência doméstica é matá-la.
لأن الخطوة الأخيرة في نمط العنف الأسري هي اقتلها.

Está no padrão que coreografas-te.
ماذا؟ ذلك ليس النمط الذي صممته

Isso não está no padrão.
ذلك ليس من نمطه

Vocês estão a ver como as lentes estão cortadas no padrão de corte transversal.
ترون حقيقةً كيف أن العدسات تقطع معاً في نمط عرضي.

Suponho que isto ajudará a explicar as perturbações a que assistiram no padrão de rotação do vosso sistema estelar binário, mas que não foram capazes de explicar até este momento.
لقد اخذت في حساباتي اني سأساعد في شرح التكوين الذي ترونه في نمط المدار لنجمكم الثنائي لكني لم أستطع الشرح حتى..

Não há flutuações no padrão de ondas cerebrais, não há nada no seu sangue.
لا يوجد تقلب في نمط الموجه الدماغيه لا شيء في كيمياء دمها

Havia uma descoloração no padrão dos dedos da mão direita dele.
كان هناك تلون في نمط على أصابع يده اليمنى .

O Stuart Bloom não encaixa no padrão.
(ستيوارت بلوم)لايتناسب مع النمط الذي تشرحه.