"no purgatório afectaram" - Translation from Portuguese to Arabic

• في المطهر

200 anos no purgatório afectaram as minhas habilidades, mas estou a recuperar aos poucos.
بعد 200 سنة في المطهر كادت تستنزف جميع كل قدراتي لكنني أزداد قوة بالتدريج

Anteriormente em Sleepy Hollow... 200 anos no purgatório afectaram as minhas habilidades.
... (سابقاً في (سليبي هولو - مئتي عام في المطهر - قامت بأستنزاف مواهبي