"no teu irmão" - Translation from Portuguese to Arabic

• على أخيك
• في شقيقك
• بأخيك
• لشقيقك أنا

A mesma coisa que cheiraste no teu irmão, naquela noite.
الشيء نفسه الذي شممته على أخيك تِلك اليلة

Se não tiveres respondido quando a arma estiver pronta para disparar, enfio uma bala no teu irmão.
إذا لم تجيبي على السؤال بحلول الوقت حيث تكون البندقية على استعداد لإطلاق النار سأطلق رصاصة على أخيك

Quando pensares no teu irmão mais tarde, como é que vais dormir?
عندما تفكر في شقيقك في وقت لاحق كيف ستتمكن من النوم؟

Mas podes confiar no teu irmão.
لكن يمكنك أن تثق في شقيقك.

Tu dizes tomate. É o que ganhas por não confiares no teu irmão.
أنت تقول لي البندورة وأنا أقول هذا ما تحصل عليه أذا لم تثق بأخيك

Fica de olho no teu irmão. Conto contigo.
انتبه لشقيقك أنا أعتمد عليك

Além disso, ficaria ridículo no teu irmão.
وعلاوة على ذلك، هذه قد تبدو سخيفة على أخيك

Tu estás quase a dizer: "Tu és um 'troll' " mas antes de o poderes fazer, o "troll" agarra no teu irmão e diz:
تجد نفسك على وشك قول: "أنت وحش." ولكن الوحش يباغتك ويقبض على أخيك.

- Não te atrevas a bater no teu irmão!
, توماس لاتتجرأ على أخيك

Melody, agora tenho de me concentrar no teu irmão, falamos depois, está bem?
ميلودي),علي أن أركز على أخيك الان) سنفعل هذا لاحقا,أهذا جيد ؟

- O Gray atirou no teu irmão.
نيت غري اطلق النار على أخيك

-Não podes matar o diabo, e estás a perder a fé em ti próprio, no teu irmão.
أنتَ تعجز عن قتل الشرير ... و بدأتَ تفقد الثقة بنفسك و بأخيك

Entretanto, confia no teu irmão.
في الوقت الراهن -ثِق بأخيك