"no teu passado" - Translation from Portuguese to Arabic

• في ماضيك

Tens coisas no teu passado, de que não podes falar.
هناك أشياء في ماضيك لا تستطيع التحدث عنها

E tu mesmo disseste que fizeste coisas no teu passado de que não te orgulhas.
وانت قلت بنفسك انه يوجد اشياء فعلتها في ماضيك لست فخورا بها

Devia ter pensado no teu passado antes de te ter pedido.
كان عليّ التفكير في ماضيك قبل أن أطلب

Há alguma coisa no teu passado que está a impedir-te de ter paz?
هل هناك أي شيء في ماضيك يمنعك من الإنتقال .

Alguma fuga no teu passado?
ماذا عنك؟ هل لديك قصص الهروب في ماضيك

O meu propósito... é ajudar a descobrir o que no teu passado te está a ameaçar.
...الآن، هدفي ... هو مساعدتك على معرفة ماذا الذي في ماضيك يهددك

Coisas boas no teu passado
الأشياء الجيدة في ماضيك

Alguma rata no teu passado?
أي امرأة في ماضيك ؟