"no the" - Translation from Portuguese to Arabic

• في فندق
• في النيويورك

Estou hospedado no The Roosevelt, se houver alguma emergência.
انا أقيم في فندق روزفلت إن حصلت حالة طارئة

A conferência é esta noite no The Grand Ambassador.
المؤتمر سيكون الليلة في فندق الجران امباسادور

Ou isto, um bule de chá muito fixe que eu encontrei no The Four Seasons Hotel em Chicago.
أو هذا -- إبريق شاي أنيق بالفعل تجدونه في فندق فور سيزونز في شيكاغو إنه إبريق شاي "رونيفيلت"

A Natalie Angier escreveu um artigo triste no The New Yorker, a dizer como se sentia sozinha enquanto ateia.
كتبت نتاليا انجيار مقالا يبعث على الحزن في النيويورك تايمز، كيف كانت تشعر بالوحدة كملحدة.

Houve um artigo escrito no The New York Times, em Setembro de 2010, em que dizia: "Apenas Maníaco o Suficiente"
وقد كتب مقال في النيويورك تايمز، سبتمبر 2010 والذي صرح بما يلي: "مهووسا بما فيه الكفاية."

Mas temos problemas em trabalhar com o homem que nos atacou no The New York Times.
لكن لدينا مشكلة بالعمل مع الرجال الذي قطع رزقنا في "النيويورك تايمز".

Se ela não trabalha numa festa no "The Spectator", será que trabalha numa no Empire?
إن لم تكن تعمل في حفلة لدى "ذا سبكتيتور"، فهل ستوافق على العمل في حفلة في فندق "ذا إمباير"؟

Surpreenderam-nos com um jantar no "The Drake" ontem à noite para o nosso 25º aniversário.
قاما بمفاجأتنا على العشاء في فندق "ذا دريك" ليلة أمس بمناسبة ذكرانا السنوية الـ ٢٥

Não sei, mas acho que a resposta está no The Standard.
لا أدري. لكن أعتقد أن الإجابة في فندق (ستاندارد)

Eu estive no The saginaw motel.
كنت في فندق ساجيناو

- Estou no The Roosevelt.
انا في فندق روزفلت

Servir chá no "The Ritz".
تقديم الشاي في فندق ريتز.

Faz ideia de quanto espaço a McCann compra no The New York Times todos os anos?
هل تملكين أدنى فكرة عن المساحة التي تستأجرها "ماكان" في "النيويورك تايمز" سنويًا؟