"nossa vingança" - Translation from Portuguese to Arabic

• ثأرنا
• انتقامنا
• إنتقامنا
• الانتقام لدينا

Já tivemos a nossa vingança. Não precisamos de mais.
لقد ثأرنا بما فيه الكفاية لن نتحمل اكثر

Mas conseguimos a nossa vingança
سنأخذ ثأرنا قريبا

E não haverá mais nada, apenas a nossa vingança.
و لن تكون هناك أية رحمة، بل انتقامنا فحسب

as ruas cheias de sangue, e as pessoas a implorar por misericórdia, mas não haverá nenhuma... apenas a nossa vingança.
شوارعها تغرق في الدماء و شعبها يطلب الرحمة لكن لن تكون هناك أية رحمة... -فقط انتقامنا -لدينا مشكلة

E aí que teremos nossa vingança.
للرقص تحت سقف واحد, وبعد ذلك سنحقق إنتقامنا

Esta noite, a nossa vingança descansa nos seus ombros, apesar de você parecer muito fraco para segurar as suas próprias roupas!
هذا المساء إنتقامنا سيتم إبعاده عن أكتافنا أنت تبدو ضعيفاً جداً من أن تحمل ملابسك الخاصة

Então podemos levar a nossa vingança até Leon e os quatro que sabemos que estiveram em West River Riding.
ثم يمكننا الانتقام لدينا ليون والأربعة نعرفه كانت في ركوب النهر الغربي.

As lâminas são esguias e afiadas como a nossa vingança.
رفيع , و حادٌ كحدية ثأرنا

Deixar a nossa vingança para Deus.
و نترك ثأرنا لله

A nossa vingança será a de sobrevivermos.
سيتحقق ثأرنا بنجاتنا

Teremos a nossa vingança.
سوف نحصل على ثأرنا...

A nossa vingança.
ثأرنا.

A nossa vingança é a sobrevivência.
ثأرنا... -هو المعيشة .

A nossa vingança é possível por causa de ouvintes como você.
انتقامنا ممكن بفضل مستمعين مثلكم

E nós teremos a nossa vingança!
ولسوف نحقّق انتقامنا

"A nossa vingança não terá precedentes".
"انتقامنا سوف يكون غير مسبوق له "

Denley e o fabricário completam a nossa vingança.
يكملون انتقامنا

Em breve, a nossa vingança será total.
قريباً, انتقامنا سيكتمل...

Agora, que já tiveram o sabor da nossa vingança sejam avisados, isto é apenas o princípio.
الان بعد ان تذوقتم طعم إنتقامنا القويم إحذروا فهذه البداية فحسب

Não haverá nenhuma, apenas a nossa vingança.
لن تكون هناك أية رحمة، فقط إنتقامنا

Eu estava a estudar Direito em Stanford quando meu irmão veio ter comigo para podermos ter a nossa vingança.
لقد كنت أدرس القانون في جامعة (ستانفورد) عندما أتى لأخذي لنحصل على إنتقامنا

É por isso que devemos usar esta desgraça para incendiar a nossa vingança e fugirmos deste sitio.
وهذا هو السبب في أننا يجب أن تستخدم هذه المحنة لإضرام النار في الانتقام لدينا وتأخذ الرحلة من هذا المكان.