"nossos irmãos e" - Translation from Portuguese to Arabic

• إخواننا
• إخوتنا و
• و أخواتنا

Há cinco razões para 2 mil milhões dos nossos irmãos e irmãs terem sido resgatados à pobreza, desde que eu era miúdo.
هذه 5 أسباب لأخراج مليارين من إخواننا وأخواتنا من الفقر منذ أن كنت طفلا.

Tenho umas palavras para os nossos irmãos e irmãs na zona ocupada.
الآن لقد حصلت على بعض الاخبار من إخواننا وأخواتنا في المنطقة المحتلة

O povo local diz que os índris são nossos irmãos e que seu canto é um apelo para nos lembrar que também já fomos dependentes da selva.
يقولُ المحليون أنَّ الإندري إخوتنا و أنَّ أغنيتهم ماهيَ إلا نداء لتذكيرنا بأنَّنا أيضاً اعتمدنا على الغابة فيما مضى.

Agradece aos nossos irmãos e irmãs pelo aviso.
اشكر إخوتنا و أخواتنا لأجل التحذير

Fazemos este ataque pelos nossos irmãos e irmãs que morrerem nas mãos desta nação corrupta.
سنقوم بهذا الهجوم في سبيل اخوتنا و أخواتنا الذين ماتوا على يد هذه الدولة الفاسدة

Vamos todos unir-nos na esperança de aterrarem em segurança os nossos irmãos e irmãs a chegar ao final da sua longa viagem da Terra.
دعونا نتوحد في الأمل بوصول أخواننا و أخواتنا بسلام الذين على مقربة من أن ينهون رحلتهم الطويلة من الأرض

Só resta enterrarmos os nossos irmãos e com clamor os receber em Roma.
لا بقاء إلا بدخول إخواننا مرحبًا بهم بعالي الصوت إلى روما

Por ti, os nossos filhos, os nossos irmãos e irmãs.
من أجلك, وأجل أطفالنا.. من أجل إخواننا وأخواتنا..

De passar para o outro lado, com os nossos irmãos e irmãs, onde o verdadeiro paraíso nos espera.
الخطوة عبر إلى الجانب الآخر مع إخواننا وأخواتنا، حيث ينتظر السماء الحقيقي.

Há quem se questione porque é que não fizemos mais para proteger os nossos irmãos e Irmãs dado que o local é tão importante.
هناك من يتساءلون لماذا لم نبذُل جهد أكبر لمساعدة إخواننا وأخواتنا في مكان هام كهذا.

Há uma serpente no nosso jardim que seduz os nossos irmãos e irmãs conturbados com as suas mentiras.
هناك ثعبان بحديقتنا، والذي يغوي إخواننا وأخواتنا بأكاذيبه.

O povo da Nova China... presta a mais profunda homenagem e envia as suas condolências, aos nossos irmãos e irmãs, dos Estados Unidos da América.
شعب الصين الجديدة نُرسل أعمق تعازيّنا و مواساتنا إلى أخواننا و أخواتنا في أميركا.