"nossos movimentos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • خطواتنا
        
    • حركاتنا
        
    • تحرك لنا
        
    Sabem dos nossos movimentos quase antes de os fazermos. Open Subtitles انهم يعرفون كل خطواتنا ربما قبل ان نقوم بها
    Não com a Tanner a rondar e com o "A" a vigiar os nossos movimentos. Open Subtitles وليس عندما تانر تبحث, و"اي" يشاهد جميع خطواتنا
    Sabiam todos os nossos movimentos. Open Subtitles يعرفون كل خطواتنا
    por que esquecemos memórias da infância, por exemplo provavelmente está correto, porque isso não afeta os nossos movimentos mais tarde. TED حقيقة أننا ننسى معظم طفولتنا، على سبيل المثال، لا يشكّل عائقا، لأن ليس لها تأثير على حركاتنا في وقت لاحق في الحياة.
    Não quero que o atirador repare nos nossos movimentos. Open Subtitles أنا لا أريد القنّاص أن يكون مدرك لأيّ من حركاتنا
    É como se "A" os tivesse modificado, para poder rastrear cada um dos nossos movimentos. Open Subtitles انه معدل بحيث , يسجل كل تحرك لنا
    Eles estão atentos a todos os nossos movimentos. Open Subtitles فهم يراقبون كلّ خطواتنا
    A nossa programação restringe os nossos movimentos às linhas amarelas de orientação. Open Subtitles برمجتنا تلزم حركاتنا لأن تكون على خطوطٍ صفراءٍ مُرشِدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more