"novo jogador" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لاعب جديد
        
    • اللاعب الجديد
        
    • لاعبٌ
        
    Um Novo jogador a entrar. Open Subtitles ,لاعب جديد, لاعب جديد هل اللاعب يشعر إنه محظوظ ؟
    Eu sei que sou um Novo jogador do grande jogo das relações adolescentes. Open Subtitles اعرف بأنني لاعب جديد في اللعبة العظيمة في علاقة المراهقة
    Era bom saber se há um Novo jogador na cidade. Open Subtitles سوف يكون جيدا لو كان لدينا لاعب جديد في البلدة
    O Novo jogador saberia o que se ia passar no jogo dois segundos antes de isso acontecer. Open Subtitles اللاعب الجديد سيعلم ماسيحدث بـ ثانيتين القادمة قبل وقوعها
    "A propósito, pessoal, o Novo jogador será a Sophie Devereaux?" Open Subtitles على فكرة ياشباب اللاعب الجديد سيكون صوفي ديفروو
    Um Novo jogador vai sair do banco. Será ele uma arma secreta? Open Subtitles لاعبٌ جديد ينضم إلى المباراة، أهو سلاحٌ سري؟
    Temos um Novo jogador. Open Subtitles لدينا لاعب جديد تفحصوا بريدكم الالكترونى
    - E de novo. Estamos obviamente a lidar com um Novo jogador. Open Subtitles وتكرارًا، جليًا أننا نتعامل مع لاعب جديد.
    A fotografia do Novo jogador e do dono da equipa. Open Subtitles هل تعرف هذه الصور عندما يمسك لاعب جديد... قميص الفريق مع المالك ؟
    Meus senhores, este é um Novo jogador, Damien Carter. Open Subtitles أيها السادة, ها هو لاعب جديد " داميان كارتر "
    Andamos atrás de um Novo jogador. Chamamos-lhe Deathstroke. Open Subtitles "ثمّة لاعب جديد نتعقّبه، إنّنا نسميه ضربة الموت"
    Deve haver um Novo jogador na cidade. Open Subtitles من المؤكد أنه لاعب جديد في المدينة
    Novo jogador. Open Subtitles نعم ، لاعب جديد
    Temos um Novo jogador na equipa. Open Subtitles لدينا لاعب جديد بالفريق
    O jovem e Novo jogador. Open Subtitles نعم لاعب جديد و صغير موهوب.
    A menos que o Novo jogador tivesse uma vantagem. Open Subtitles مالم , يكن لدى اللاعب الجديد أفضليه
    E o relacionamento dele com o Novo jogador... Open Subtitles و علاقته مع اللاعب الجديد
    Vamos descobrir este Novo jogador. Open Subtitles سيعثر على هذا اللاعب الجديد
    Os jornalistas, ansiosos em imortalizar... as façanhas dos rebatedores, notam um Novo jogador... à espera da sua vez, após Babe Ruth. Open Subtitles الصحفيون، متلهفون كالمعتاد... لتخليد مآثر كبار ضاربي الكرة... لوحِظَ لاعبٌ غريب...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more