"num alvo em movimento" - Translation from Portuguese to Arabic

• هدف متحرك

Ele não era atirador para acertar num alvo em movimento àquela distância.
لدرجة تسمح له بإصابة هدف متحرك من هذا البعد

Não se pode acertar num alvo em movimento por isso, eu não parava.
يقلون انه لايمكنك اصابه هدف متحرك لهذا انا استمر بالحركة

É necessária uma capacidade excepcional para acertar num alvo em movimento àquela distância.
لقد تم إطلاق النار على الرهينة بإستخدام مسدس الأمر يتطلب مهارة استثنائية لإطلاق النار على هدف متحرك بمسدس

Na verdade, mesmo um indíviduo bem treinado difícilmente acerta num alvo em movimento.
في الحقيقه حتي الشخص المتدرب يمكنه بالكاد أن يصيب هدف متحرك

Por isso a XR-30, para atirar num alvo em movimento.
XR-30،هذا هو سبب احتياجه ل للاطلاق على هدف متحرك

É mais difícil acertar num alvo em movimento.
دائما من الصعوبة إصابة هدف متحرك

Com o atraso do link do satélite, é muito arriscado disparar num alvo em movimento.
(مع تأخر إرسال ال(سات سيكون مخاطرة كبيرة للإطلاق على هدف متحرك