"num contentor de" - Translation from Portuguese to Arabic

• في حاوية

El Salvador, e as duas semanas que passei num contentor de carga.
"السلفادور" على سبيل المثال حيث قضيتُ أسبوعين في حاوية للشحن

Fui feito refém por piratas somalis em Março passado, e passei três semanas num contentor de carga de um navio.
. لقد تم إمساكي من قبل قراصنة صوماليين بـ " مارس " المنصرم . أمضيت هناك ثلاثة أسابيع في حاوية شحن

! num contentor de equipamento médico.
في حاوية تحوي أغراضاً طبية

Manter as minhas ferramentas num contentor de transporte faz mais sentido do que num barracão no quintal.
الاحتفاظ بأدواتي في حاوية شحن"{\pos(192,170)} أكثر منطقيّة من سقيفة فناء خلفيّ"

São 30 dias, mais ou menos, num contentor de aço.
(من (لوس انجلوس) الى (سانت بيترسبيرج انها رحلة تأخذ ما يقارب 30 يوما في حاوية شحن فولاذيه

Saí de Halifax num contentor de um cargueiro.
غادرت (هاليفاكس) في حاوية على سفينة شحن