"numa bomba de" - Translation from Portuguese to Arabic

• في محطة
• في محطّة
• من محطة
• عند محطة
• فى محطة

Lá pode-se fumar numa bomba de gasolina enquanto se segura três bebés.
هناك .. بامكانك التدخين في محطة الغاز بينما تحمل 3 اطفال

Uma vez, os meus pais deixaram-me numa bomba de gasolina.
هل تعلم بأن اهلي قد تركوني مرة في محطة الغاز.

Ele vai encostar numa bomba de gasolina.
يبدو أننا سنتوقف قليلاً لقد توقف في محطة بنزين

Tal como o pin de qualquer cartão de crédito usado numa bomba de gasolina.
مثل الرقم السرّي لأيّ بطاقة إئتمانية تمّ إستعمالها في محطّة بنزين

O Grissom disse que aquela vítima chamou um táxi numa bomba de gasolina perto de Mount Charleston.
في الواقع " غريسوم " يقول أن الرجل هناك طلب سيارة أجرة من محطة وقود " قرب قمة " تشارلستون

Não, largaste o teu filho numa bomba de gasolina, há sete meses.
لا ، لقد تركت أبنك عند محطة بنزين قبل سبعة أشهر

Foi visto pela última vez no Texas, numa bomba de gasolina...
أخر مرة رأوه كان فى محطة@ @"وقود بشرق "تكساس

Se sabes assim tanto, porque trabalhas numa bomba de gasolina?
اذا كنت تعرف كثيراً فلماذا تعمل في محطة للوقود ؟

Quero dizer, quando te formares... se te formares, terás sorte se conseguires trabalho numa bomba de gasolina.
أعني حين تتخرج لو تخرجت ستكون محظوظاَ لو عملت في محطة وقود سيارات

6 pessoas mortas a tiro numa bomba de gasolina.
تعرض 6 اشخاص لاطلاق نار قاتل في محطة للوقود

"Queridos Pais, arranjei um grande emprego numa bomba de gasolina.
ـ " عائلتي العزيزة، لقد حصلت على .. وظيفة رائعة في محطة بنزيـن

Os Winchesters apareceram agora numa bomba de gasolina.
تم رؤية الأخوين وينشستر في محطة وقود

Um tipo numa bomba de gasolina levou-a e matou-a.
شخصٌ في محطة الوقود إختطفها و قتلها

Parece que se conheceram numa bomba de gasolina.
على ما يبدو فقد التقيا في محطة وقود

Esta fotografia foi tirada numa bomba de gasolina perto de Colorado Springs.
ألتقطت هذه في محطة وقود بالقرب من نبع "كولورادو".

Houve uma queda numa bomba de gasolina onde tu estavas.
حدث تحطم في محطة الغاز التي كنت فيها

Quem a invadiu não parou numa bomba de gasolina e pediu direcções para a casa forte mais perto.
أيّا من اقتحم المأمن فلم يتوقّف في محطّة وقود ليسأل عن الطريق المؤدّية لأقرب مأمن.

E eu teria levado uma sova numa bomba de gasolina.
و أنا كنت سأضرب في محطّة الوقود.

- Chama-se Barry Kurt. Sem antecedentes. Encontraram-no numa bomba de gasolina em Coral.
اسمه (باري كرت)، لا سوابق له، وجدوه في محطّة وقود في (كورال)

Quem compra preservativos numa bomba de gasolina?
مَنْ يَشتري واقيات ذكرية من محطة بنزين؟

Não, comprei-os numa bomba de gasolina.
لا لا، اشتريتهم من محطة الغاز

Por isso parei numa bomba de gasolina, mas o empregado só falava bengalês.
فتوقفت عند محطة وقود لكن اللوحات كانت بالبنغالية

Ele deixou-a numa bomba de gasolina a 100 km daqui.
لقد تركها عند محطة الوقود على بعد ستين ميلاَ من هنا

Podemos parar numa bomba de gasolina?
هل نستطيع أن نتوقف فى محطة البنزين؟