"numa suite de" - Translation from Portuguese to Arabic

• في جناح

Tenho a certeza que não somos o único casal que se encontram numa suite de lua-de-mel e não sabem nada um sobre o outro.
متأكدة أننا لسنا الرفيقان الوحيدان اللذان وجدا نفسيهما في جناح شهر العسل، و لا يعرفان أول شيء عن بعضهما البعض

Um dos clientes é encontrado morto numa suite de hotel, e tudo com que se preocupa é arrumar o quarto.
احد نُزلائه وُجد مقتول في جناح الفندق وكل مايهتم به هو إخلاء الغرفة

Eu já vivo, onde quero... numa suite de hotel em Manhattan.
.. أنا أعيش الأن بالمكان الذي أريده في جناح فندقي في مانهاتن

numa suite de luxo no Shelbourne. Não gostou dela?
في جناح فاخر بفندق (شيلبرون) ألا يعجبكَ ذلك؟

Ele morava numa suite de 1000 dólares de diária, no Hotel Rollins.
كان يعيش في جناح الألف دولار في الليلة الواحدة في فندق رولنز .

Steven Gallagher... a comprar cocaína numa suite de um hotel.
اشتري ثمان حبوب في جناح الفندق

A produtora vai pôr-nos numa suite de um hotel do caracas?
هل سيضعوننا في جناح كبير؟

E o facto do Ronnie Partiz ter vivido durante os últimos 6 meses numa suite de 10 mil dólares por dia no hotel Atlantis nas Bahamas.
وبعدها أضف حقيقة الأمر أن (روني بارتيز) كان يعيش في الـ6 أشهر المنصرمة في جناح في فندق "أتلانتس" في "جزر البهاما" بمبلغ 10 آلاف دولار لليوم الواحد