"nunca voltou" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يعد أبداً
• لم يرجع
• لم يعُد
• بعدها أبداً
• تعد أبداً

Ele nunca voltou à família da primeira vítima.
إنه لم يعد أبداً إلى أسرة الضحية الأولى.

Sim, mas ele nunca voltou para completar o discurso.
أجل. لكنه لم يعد أبداً وينجزه.

Há muito tempo. nunca voltou para a velha Labella.
مُنذ وقتٌ طويل، و لم يرجع من حينها إلى (لابيلا) العجوز.

- Levou um tiro. nunca voltou daquela busca pelos remédios.
لم يرجع بالأدوية يومها

Aquele filho da mãe nunca voltou.
الوغد لم يعُد أبداً

A magia dela nunca voltou.
"سحرها لم يعُد"

E, com esta afirmação, ele nunca voltou a fazer sexo.
-وبهذا البيان، لم يمارس الجنس بعدها أبداً

Ela nunca voltou para casa. Nunca mais ouvi falar dela, tampouco.
ولم تعد أبداً إلى المنزل منذ ذلك اليوم ولم نسمع عنها أي شيئ مجدداً

Ele nunca voltou.
هو لم يعد أبداً.

E nunca voltou.
و لم يعد أبداً.

A história de Mir confere. Ele nunca voltou.
قصة (مير) تقول أنه لم يعد أبداً

nunca voltou.
لم يعد أبداً

Só que nunca voltou.
لم يعد أبداً

O Ivan nunca voltou para casa.
ايفان) لم يرجع الى المنزل قط)

Jupiter levou, levou, levou o meu cão, e depois ele nunca... nunca voltou...
لقدأخذ(جيوبيتر)كلبتي، وبعدهالم ... . لم يعُد أبداً ...

Ele nunca voltou para casa.
-آدم)، إنه لم يعُد للمنزل) .

Ele nunca voltou para casa.
لم يعُد للبيت) .

nunca voltou.
و لم تعد بعدها أبداً

E nunca voltou.
لم يعد بعدها أبداً

Ela nunca voltou para casa.
لم تعد أبداً الى البيت

Ela nunca voltou.
-لم تعد أبداً