"o aniversário da minha" - Translation from Portuguese to Arabic

• عيد مولد

Não estava com feeling. Apostei no 14, o aniversário da minha mãe.
كلاّ, لمأشعربذلك، وضعت الرهان بالخانة 14 , عيد مولد أمي.

Só logo à noite. Vá lá, amanhã é o aniversário da minha filha.
هيا، ليس الليلة عيد مولد إبنتي غداً

Estamos a planear o aniversário da minha filha.
نقوم بالترتيبات لأجل حفل عيد مولد إبنتي -هل لي بالجلوس؟

Não posso ir. Hoje é o aniversário da minha namorada, Bea.
لا أستطيع، اليوم عيد مولد صديقتي (بي)