"o blaisdell" - Translation from Portuguese to Arabic

• بليسديل
• بلسديل

Por esta altura, já o Blaisdell está a meio caminho de regresso para PortJames.
بليسديل في منتصف الطريقَ إلى ميناءِ جيمس الآن.

Não até ver o Blaisdell morto a tiro.
ليس حتى أَرى بليسديل قَتلَ رمياً بالرصاص.

Já conhecia o Blaisdell quando vivia em Port James, não conhecia?
عَرفتَ َ بليسديل في ميناء جيمس، أليس كذلك؟

o Blaisdell vai matar-nos um a um, a menos que lá entremos todos juntos.
بلسديل سَيسحقنا واحدا بعد الآخر مالم نذهبُ هناك سوية.

o Blaisdell só tem hipótese em Warlock se for à prova de bala.
الأمل الوحيد لوورلوك هو بلسديل ليقيها من الرصاص .

o Blaisdell salvou-te daquele grupo de linchamento e podia ter-te morto naquela noite no French Palace.
بليسديل انقذك مِنْ ذلك الغوغائيً الذي حاول قَتلَك تلك الليلهِ في القصرِ الفرنسيِ.

Mas vais dizer que o Billy disse que só queria falar com o Blaisdell.
لكن، أنت سَتُقسمُ بان بيلي قالَ انه أرادَ فقط أَنْ يَتكلّمَ مع بليسديل.

Não tens hipótese, a menos que deixes que o Blaisdell te ajude.
ليس لديك فرصة لو تَركتَ بليسديل يساعدُك.

Se se conhece o Morgan, também se conhece o Blaisdell.
إذا عَرفتَ مورغان، عَرفتَ بليسديل.

Este é um território livre, e enquanto pistoleiros como o Blaisdell...
هذه ارض مفتوحة وعندنا رجال مُسلَّحونُ مثل بليسديل...

o Blaisdell tinha razão.
بليسديل كَان على حقَ.

- o Blaisdell enviou-te aqui?
- بليسديل أرسلك الى هنا.

Uma vez vi o Blaisdell, em PortJames.
رايت بلسديل مرة واحدة في ميناء جيمس .

o Blaisdell mereceu esses colts dourados, ele é o melhor.
واستحق بلسديل تلك المسدسات .