"o comboio não" - Translation from Portuguese to Arabic

• القطار لم
• القطار لا
• القطار ليس

Sanchez a Hondo. O comboio não chegou a Figueroa.
من "سانشيز" ل"هوندو" القطار لم يصل لمحطة فيجارو

Na verdade, O comboio não nos deixou aqui. Tu forçaste as portas.
في الحقيقة القطار لم .يتركنا قبل فتح الأبواب

Se, quando eu contar até sete, O comboio não tiver entrado num túnel ou o revisor não tiver aparecido, é porque o Manech está morto.
قبل أن أصل للعدد سبعة إذا القطار لم يدخل النّفق أو مفتش التذكرة لم يأتي !

Significa que O comboio não está assim por causa de uma falha.
ذلك يعني أنّ القطار لا يُعاني من قصور بسبب خلل.

- Deter O comboio não é simples.
ايقاف القطار ليس بالعمل السهل , مدموازيل

O comboio não pára! Contactem o chefe da estação.
القطار لم يتوقف

O comboio não desapareceu. O Russo traiu-nos.
القطار لم يختفِ، (روسو) غدر بنا.

O comboio não faz paragem e um homem desaparece.
القطار لا يتوقف أبدا و الرجل إختفى.

Veja se entende, O comboio não pára em Tucumcari.
القطار لا يتوقف في توكومكاري

O comboio não pára em Tucumcari.
القطار لا يتوقف في توكومكاري

O comboio não está estabilizado.
-هذا القطار ليس ثابتاً بالضبط .