Convidei O Desmond para jantar na sexta. Também tens que ir. | Open Subtitles | لقد دعوت ديزموند للعشاء يوم الجمعة عليك أن تكوني موجودة |
Ela tentou fazer O Desmond reconhecer as outras identidades, ele teve um surto dissociativo durante 6 meses. | Open Subtitles | و حينما حاولت حمل ديزموند على إدراك هوياته الأخرى دخل في إنتكاسة فصامية لستة أشهر |
Vocês viram O Desmond na TV este fim-de-semana? | Open Subtitles | أنتم ترون ديزموند على التلفزيون في عطلة نهاية الأسبوع هذه؟ |
O Desmond e o Roy vão pela direita. Nós vamos pela esquerda. | Open Subtitles | ديزموند وروي يتّجهان يمينا ونحن نتّجه يسارا |
Jesus, queria saber o que O Desmond faz pra viver. | Open Subtitles | انا اتعجب ماذا فعل دسموند وهو حي |
Por falar em Universidade. O Desmond deu-se muito bem no re-teste. | Open Subtitles | بالتكلم عن الكليّة ديزموند ركل قفا إعادة الإختبار |
O Kelvin fez O Desmond acreditar que era inseguro ir até lá fora. | Open Subtitles | وأقنع كليفين , ديزموند انه ليس أمنا بالخارج. |
E Então num dia O Desmond arriscou expôr-se ao exterior e descobriu que foi enganado. | Open Subtitles | وفي يوم, خاطر ديزموند بالخروج وأكتشف أنه قد خدع. |
Quando O Desmond voltou 108 minutos tinham passado sem que o botão tivesse sido pressionado. | Open Subtitles | في الوقت الذي عاد فيه ديزموند, كان قد مر 108 دقيقة دون إدخال الكود |
O Desmond estava encurralado e sozinho ou pelo menos achava que sim. | Open Subtitles | ديزموند كان محتجز ووحيد أو هذا ما كان يظن. |
O Desmond contou a sua história de como chegou à ilha e ficou 3 anos no abrigo a digitar os números no computador. | Open Subtitles | سرد ديزموند قصته منذ تحطم القارب وقضاء 3 سنوات في هذه المحطة يدخل الكود في الكمبيوتر |
O Desmond partiu mas o Locke estava pronto para assumir as suas funções. | Open Subtitles | وذهب ديزموند لكن جون كان مستعد ومتحفز لمهمته الجديدة |
Então se fizermos O Desmond ver que não é irmão da Tara, podemos acabar por provocar a mesma coisa? | Open Subtitles | إذاً، لو جعلنا ديزموند يدرك أنه ليس شقيق تارا قد ينتهي بنا الأمر لفعل نفس الشيء؟ |
Não podes mencionar O Desmond Holt, Franklin, Tennessee, | Open Subtitles | لا تذكري شيئاً عن ديزموند هولت، من فرانكلين، تينيسي |
O Desmond supostamente devia ser super delicado. | Open Subtitles | الآن، هذا المدعو ديزموند يُفترض أن يكون هشاً للغاية |
Podemos ter o verdadeiro Gabriel aqui agora e O Desmond vai insistir que ele é o irmão da Tara. | Open Subtitles | و يمكنك أن ترى غابرييل الحقيقي أمامك هنا و سيصر ديزموند على أنه شقيق تارا |
O Desmond fazia roleta russa com o seu padrasto, e o Gabriel... | Open Subtitles | لعب ديزموند الروليت مع زوج الأم .. و غابرييل |
Mas sabes o quão importante O Desmond Rhodes é? | Open Subtitles | لكن هل تعرف كيف يبرز ديزموند رودز؟ |
- Você deve ser O Desmond. | Open Subtitles | ) (لا بد أنك (دسموند |