"o fato que" - Translation from Portuguese to Arabic

• البدلة التي

Esther, traz-me o fato que fizemos para o casamento do príncipe Rainier.
يا استير، احضري البدلة التي صنعناها لحضور حفل زفاف الأمير رينيه

Eu nem trouxe o fato que usei no casamento.
فلم أحضر حتى البدلة التي ارتديتها في زفافنــا

Sim, Adoro o fato que estás a usar hoje. Preto com ciclame. Bastante italiano.
نعم، أحبّ البدلة التي تلبسها اليوم أسود على توت العليق إيطالي

Ao forçá-lo a abandonar tudo o que tinha e conhecia, o palco que construiu, o fato que usava, os actores que escolheu para a sua história... vais-te deparar com um homem novo.
لأنه بإجباره ليقطع كل شيء من عالمه المسرح الذي بناه لنفسه البدلة التي لبسها

Preciso que me ajudes a escolher o fato que usar quando subir ao altar.
أحتــاج مساعدتك في اختيــار البدلة التي سأرتديها حين أسيــر في ممشى الكنيسة حسن

E vejo o fato que eu trouxe da lavandaria a semana passada, porque ia doá-lo ao Exército da Salvação.
و أرى البدلة التي أخذتها إلى مغسلة الملابس الأسبوع الماضي "لأنني كنت سأتبرع بها إلى "جيش الإنقاذ

Está bem, o fato que usarei quando todos se levantarem, quando eu entrar na capela.
حسن إذن ، البدلة التي سأرتديهــا حين يقف الجميع بينمــا أدخــل الكنيسة - هي من يفعــل ذلك أيضا -

Vesti o fato que me escolheste.
انني ارتدي البدلة التي اخترتها لي

Eu queria ser levado a sério quando fui tentar recuperar o emprego do Scott, por isso vesti o fato que o meu advogado me comprou.
اريد منه ان يأخذني على محمل الجد عندما اذهب واحاول... ...أن اعيد لسكوت عمله لذا ارتديت البدلة التي اشتراها لي مدافعي العام