Dizem que és o homem com o plano. Espero que tenhas algo de bom para partilhar com o Presidente. | Open Subtitles | يقولوا انك الرجل ذو الخطة ، انا بالتأيد آمل ان يكون لديك شئ جيد لتشارك به الرئيس.. |
o homem com uma sandália. | Open Subtitles | الذى يجب أن يأتى ويقتلك الرجل ذو الصاندل الواحد |
Até mesmo quando sabem para onde estão indo. E se o homem com o chapéu de palha for um salteador? | Open Subtitles | وماذا إن كان الرجل ذو القبعة لص او مغتصب؟ |
E depois de ver o homem com a faca, o que fez? | Open Subtitles | وبعد أن رأيت الرجل مع السكينة, ماذا فعلت ؟ |
Terri Thompson, o homem com o plano. Terri T, super miúdo. | Open Subtitles | تيري تومبسون , الرجل مع الخريطة تيري تي , الطفل الخارق |
o homem com a vasectomia acabada de fazer está prestes a ser papá. | Open Subtitles | الرجل صاحب عملية العقم الطازجة على وشك أن يصبح أباً |
Número 21, o homem com a mais doce tacada na liga principal, está de volta. | Open Subtitles | الرقم21 الرجل ذو أجمل جناح في فريق الدوري الرئيسي .. عاد |
o homem com cara de mau tem uma arma apontada para mim. | Open Subtitles | . . الرجل ذو الوجه المرعب لديه مسدس أسفل الطاولة موجه إليّ |
Faz apenas o teu trabalho para meter a Companhia a andar. É suposto seres o homem com o plano, lembras-te? | Open Subtitles | إذن لا تنظر إلي عيناه ، اقم الشركة وشغلها يفترض أنك الرجل ذو الخطة ، أتذكر؟ |
o homem com três mulheres sabe do que estou a falar. | Open Subtitles | الرجل ذو الثلاث زوجات يعرف عمّا أتحدث عنه |
Vais ouvir o homem amarrado na cadeira ou o homem com uma grande faca? | Open Subtitles | تستمع للرجل على الكرسي أم الرجل ذو السكين الكبير؟ |
Sim, diz o homem com um olho roxo. | Open Subtitles | أجل، هذا ما يقوله الرجل ذو الكدمة على عينه. |
Papá, quem é o homem com a cara esquisita? | Open Subtitles | من هذا الرجل ذو الوجه المضحك، يا أبي؟ |
E o homem com a faca e o homem na cadeira não são diferentes. Ambos sofrem. | Open Subtitles | الرجل ذو النصل والرجل ذو الكرسيّ لا فرق بينهما، فكلاهما يعاني. |
o homem com cara de leão, a mulher amputada, merdas assim. | Open Subtitles | مثل الرجل ذو وجه الأسد و المرأة المشوهة و أشياء مثل هذه |
o homem com o buraco na cabeça. Estava armado ou não? Não estava armado. | Open Subtitles | الرجل مع ثقب رصاصة في رأسه، هو كان يحمل مسدسا؟ |
Tinha encontrado o homem com a chave para o enigma da Borboleta Azul. | Open Subtitles | قال أنّه وجد الرجل مع القطعة المفقودة لِلغز الفراشة الزرقاء. |
o homem com as bolsas fabulosas... | Open Subtitles | الرجل مع الحقائب الرائعة ليام كورت |
Então, que mais podes-me dizer, sobre o homem com o chapéu de cowboy? | Open Subtitles | ما الذي يمكنك اخباري به أيضاً؟ عن الرجل صاحب قبعة راعي البقر؟ |
É provável que ele estivesse no início do sono e imaginou o homem com a tatuagem de caveira. | Open Subtitles | ومن المرجح أنه كان نصف نائم وكان يتصور الرجل صاحب وشم الجمجمة |
Apanhei-o. É o homem com a tatuagem da caveira. Está ali. | Open Subtitles | وجدته هذا هو الرجل صاحب وشم الجمجمة إنه هنا |